Je suis assise à l'une des tables de la longue salle à manger de la Co-op hotel. Une blondinette dans la cinquantaine s'avance vers moi. Depuis deux jours, elle placote sans arrêt, apostrophant l'un et l'autre, l'Autre étant parfois...moi... Comme ce soir...
Elle parle...tout le temps, de tout, encore et encore... Elle nous prénomme tous, les uns après les autres. Je fais aussi partie de ces Autres... Comme si elle devait imiter l'enthousiasme d'une longue amitié qui ne pourrait espérer se faner tant elle y tient...
Bon, elle est sympathique et me fait bien rire à l'occasion. Comme cet instant où elle a brièvement (!) parlé du loup "jaune" que quelqu'un du village a abattu aujourd'hui... Ou encore lorsqu'elle me parle de ses projets face à ce jeune Inuk, beau comme un dieu, et avec qui elle tente, tant bien que mal, d'extirper quelques informations afin de lui présenter peut-être un jour, sa fille...
"How old are you?" "Twenty-seven..." "So you're born in '85?" "No... in '84"... "Do you have children?" "Yes... I have four..." "Four? Oh you have enough you know..."
(et s'approchant de moi, murmure: " Quatre, c'est bien trop pour ma fille!"...)
"Four boys?" "No, one boy, three girls..." "They all live in Inukjuak?" "Yeah..."
... etc, etc, etc... Vous voyez le genre?...
J'ai versé mon eau chaude dans la tasse bleue et sans un mot j'ai abandonné la Dame en compagnie d'un nouvel Autre qui venait tout juste d'arriver pour se préparer à souper...
Quand je pense au pauvre loup...
Elle parle...tout le temps, de tout, encore et encore... Elle nous prénomme tous, les uns après les autres. Je fais aussi partie de ces Autres... Comme si elle devait imiter l'enthousiasme d'une longue amitié qui ne pourrait espérer se faner tant elle y tient...
Bon, elle est sympathique et me fait bien rire à l'occasion. Comme cet instant où elle a brièvement (!) parlé du loup "jaune" que quelqu'un du village a abattu aujourd'hui... Ou encore lorsqu'elle me parle de ses projets face à ce jeune Inuk, beau comme un dieu, et avec qui elle tente, tant bien que mal, d'extirper quelques informations afin de lui présenter peut-être un jour, sa fille...
"How old are you?" "Twenty-seven..." "So you're born in '85?" "No... in '84"... "Do you have children?" "Yes... I have four..." "Four? Oh you have enough you know..."
(et s'approchant de moi, murmure: " Quatre, c'est bien trop pour ma fille!"...)
"Four boys?" "No, one boy, three girls..." "They all live in Inukjuak?" "Yeah..."
... etc, etc, etc... Vous voyez le genre?...
J'ai versé mon eau chaude dans la tasse bleue et sans un mot j'ai abandonné la Dame en compagnie d'un nouvel Autre qui venait tout juste d'arriver pour se préparer à souper...
Quand je pense au pauvre loup...
Commentaires
Pauv p'tit loup...
J'en connaissais deux ou trois, homme ou femme, qui ne laissaient pas leur place le soir venu.
De quoi agrémenter nos rêves la nuit venue!
M.Le Factotum: la Dame n'était que de passage pour quelques semaines, étant originaire de Montréal... Elle était en "mission" pour Statistiques Canada...